Elhorga -gården ligger noen få steinkast fra Biarritz, langt fra noen skandaløs urbanisering, og er en av sine juveler med baskisk arkitektur der samlivet mellom det gamle og det moderne gir dette autentiske tradisjonelle våningshuset fra 1600 -tallet denne energien som kjennetegner det: et konstant søk for enkelhet og eleganse som understreker et ønske om å gå til det vesentlige. Vi inviterer deg til å oppdage dette eksepsjonelle stedet i bilder.
Et sted for avslapning
© Juen PhotographsDette skulpturelle våningshuset har fantastisk utsikt over fjellene i Baskerland, og er designet for å leve både innendørs og utendørs. På hagesiden dreier plassen seg om en vakker terrasse som består av et oppvarmet svømmebasseng hvor gjestene kan dykke med glede, og et boblebad under en skyggefull pergola, hvor de vil glede seg over å lade batteriene.
Mellom tradisjon og moderne komfort
© Juen PhotographsI stua satte de resirkulerte møblene og de omdirigerte gjenstandene tonen. På bakgrunn av myke nyanser, med en viss eleganse, finner funn fra før og designermøbler en scenisk innredning som beroliger sinnet og bringer det tilbake til det vesentlige.
Loppemarkedsånd
© Juen PhotographsDen nåværende eieren av lokalene, som viet en ekte kult til loppemarkeder, antikviteter og blandinger av sjangre, har fullstendig besøkt dekorasjonen igjen, i tjeneste for en harmoni studert med presisjon, inne og ute.
En idyllisk setting
© Juen PhotographsUuttømmelige inspirasjonskilder for reisende på jakt etter eksotiske smaker, de fem soverommene inviterer til velvære og ro. Lett tre, raffinerte møbler, nøkterne farger og flekkete møbler forsterker dette inntrykket av ro.
Et nøkkelord: hvit!
© Juen PhotographsMed noen skjevheter, for eksempel valg av nøytrale toner som vegger belagt med kalk for en gammeldags sjarmeeffekt eller valg av visse møbler, som gjenspeiler de naturlige elementene og materialene eller originale gjenstandene, gjenopprettes hver av brikkene. den baskiske sjarmen i en samtidsånd.
Et rom med en sterk karakter!
© Juen PhotographsKoselig og tidsriktig atmosfære i Selarua -rommet, som gir edle råvarer et stort sted og tolker husholdningskodene på nytt. Bjelkene og steinene fra før, allestedsnærværende, bidrar til å skape en enestående atmosfære der luksus møter den tradisjonelle baskiske ånden.
Et design som går fremover
© Juen PhotographsSom det enorme badekaret i Elhorga -suiten, er gården et moderne, nøkternt og funksjonelt rom. Møbler og sofistikert utstyr skal heller ikke overgås: elektrisk seng, oppvarmet svømmebasseng eller boblebad bidrar til å skape en behagelig atmosfære.
En stue i familiestil på landet
© Juen PhotographsÅnden til dette eksepsjonelle stedet kommer til uttrykk i dekorasjonen og den strenge kvaliteten på de utvalgte materialene. Med sine beroligende og varme toner, sine elegante og klassiske møbler og sine mange dekorative gjenstander som spenner over generasjonene, kombinerer denne stuen elegant countryånd og modernitet.
Stilig og klassisk
© Juen PhotographsPå kjøkkenene har ingenting blitt overlatt til tilfeldighetene. Fullt utstyrt gjenoppretter de sjarmen til gamle familiehus i en litt moderne ånd. Patinerte bord, retroklokker eller møbler med enkle og raffinerte former gir et fortryllende utseende til denne fortryllende innstillingen.
