Maries gode råd for en vellykket renovering!
Mens de solfylte dagene sliter med å slå seg til ro, er det fortsatt på tide å tenke på sommerlandskapet i hagen. En ivrig garasjesalgsentusiast, under din siste spasertur, avdekket du en ypperlig vintage trebenk, som du vil nyte med hver solstråle. Eneste problem: dens generelle tilstand overlater mye å være å ønske! Hvis du ikke vet hvordan du skal gå frem for å gi den en ny ungdom, her er noen gode tips fra Marie (alias Les Petits Meubles de Marie) og hennes assistent Mélanie, som lånte seg til øvelsen. Demonstrasjon.Trinn 1: analyse av møblene (5 minutter)
Denne vintage benken har stått tidstesten. Den originale mørkebrune lakken flisset over hele treet og det ene benet flettet av. Gode nyheter alle sammen siden treet er sunt, setet i ganske god stand, til slutt vil bare en liten forfriskning være nødvendig for å få det tilbake til livet.
Trinn 2: Grovsliping (20 minutter)
Første trinn i denne makeoveren: tung sliping. Bevæpnet med en sirkulær slipemaskin fjerner Mélanie lakken for å glatte ut de flate overflatene. Dermed vil det neste malingslaget klebe perfekt og være veldig jevnt. For å utføre denne slipingen plasserer den unge kvinnen alltid slipingssiden av møblene parallelt med bakken. Den justerer også slipemaskinens hastighet i henhold til overflaten (raskere for store flater, tregere for små for ikke å angripe treverket).
Trinn 3: lett sliping (15 minutter)
Når den tunge slipingen er ferdig, takler Mélanie slipingen for hånd. Det er ved hjelp av et slipepapir (som hun pakker inn på et lite trebrett for å lage en kile) at bena føtter slipes igjen. For hjørnene som ikke er tilgjengelige med kilen, bruker Mélanie sandpapiret alene. Under dette trinnet er målet igjen å glatte treverket til delene som ikke er tilgjengelige med den sirkulære slipemaskinen.
Trinn 4: Fest foten på nytt (10 minutter)
For å feste foten som ikke lenger holder, bruker Mélanie hvitt trelim, et stykke tre (eller en børste), en klemme og to kiler. Den begynner med å lime alle overflatene som kommer i kontakt og setter deretter inn foten. Hun plasserer deretter mellomleggene på hver side av møblene for ikke å skade den når klemmen er på plass. Sistnevnte må være plassert godt i midten av kilene slik at trykket er likt overalt. Det gjenstår bare å la det tørke i 1 time og 30 minutter.
Trinn 5: valg av maling (5 minutter)
Etter å ha nølt mellom en pastellrød og en godterirosa, satte Marie og jeg endelig blikket på en lys oransje i syttitallet. Ideen? At benken en gang har malt på nytt, gir et snev av god humor til hagen den vil bli med på.
Trinn 6: maleri (30 minutter + 20 minutter)
Husk å tørke en fuktig klut over hele benken før du starter dette sjette trinnet for å fjerne alt støvet fra slipingen. Malingsfasen kan da begynne! Marie starter med den runde penselen på bena på benken. Det er da opp til setet og sentralstangen å passere under valsen. Den får tørke i 24 timer, og deretter påføres et nytt strøk. Et lite råd fra proffene for malingstrinnet: Start alltid med møblene snudd hvis de har føtter!
Trinn 7: lakken (2 x 15 minutter)
Etter å ha latt det andre strøk tørke i 24 timer, er det på tide å gå videre til det siste trinnet: den fargeløse lakken. Sistnevnte er avgjørende for å beskytte benken mot dårlig vær! Utstyrt med en stor pensel, påfører Marie lakken (som i prosessen gir en fin skinnende effekt) på hele benken. Hun lar det tørke i 24 timer og tar deretter et nytt strøk. 
Her er benken vår, klar til å finne sin plass på en terrasse eller i en vakker hage. Med sin oransje farge, sørg for at den ikke vil gå ubemerket hen! Les Petits Meubles de Marie 38 rue Lucien Sampaix, Paris 10. distrikt